Що це за видання?
Це раритетна книга, опублікована у 1878 році друкарнею імператорської академії наук у Санкт-Петербурзі. Текст містить цикл байок, новел, легенд і казок, які служать повчальними розповідями для правління царів. Перекладач Цагателі відновив найбільш повний текст, намагаючись наблизитися до оригіналу.
Як виглядає обкладинка?
Книга виконана в палітурці зі шкіри червоного кольору. Оправа відновлена з урахуванням традицій палітурної майстерності кінця XIX — початку XX століття. У виданні використано так званий «мармуровий» папір, а також блинтове і орнаментально-шрифтове тиснення золотом на корінці, форзац, каптал і ляссе.
Як зберігати антикварну книгу?
Шкіряні палітурки потребують захисту від прямого сонячного світла та перепадів температури. Рекомендується тримати книгу у вертикальному положенні, щоб не деформувати корінь. Пил слід видаляти м’якою щіткою, уникаючи вологого чи хімічного очищення шкіри.
Кому підійде ця книга?
Видання цікаве колекціонерам раритетних книг і любителям літератури кінця XIX століття. Воно також може стати подарунком для тих, хто цінує культурну спадщину Грузії та російської імперської друкарської справи.
Чим цінне це видання?
Книга вийшла з друкарні у 1878 році, тому представляє інтерес як історичний документ епохи. Текст відображає літературну традицію грузинських байок, а оформлення демонструє майстерність палітурників того часу.
