Что это за издание
«История искусства всех времен и народов» Карла Вермана — обобщающий труд немецкого искусствоведа, охвативший художественную культуру от древнейших цивилизаций до XIX века. Русский перевод выходил в Санкт-Петербурге десять лет: первый том — в 1903 году (второе издание со стереотипа), второй — в 1909-м, третий замкнул комплект в 1913-м. Все тома напечатаны при жизни автора, поэтому издание называют прижизненным.
Комплект построен хронологически. Первый том посвящён искусству дохристианских и нехристианских народов, второй — искусству христианских народов до конца XV столетия, третий — европейскому искусству XVI–XIX веков. Формат 25,6 × 17,2 см по меркам того времени считался крупным: он позволял дать подробный иллюстративный ряд.
Кто готовил русское издание
Перевод с немецкого вели специалисты уровня академической науки. Первый и часть второго тома редактировал А. И. Сомов, старший хранитель Императорского Эрмитажа. С двадцать шестого листа второго тома к работе присоединился Д. В. Айналов, профессор Императорского Санкт-Петербургского университета; под его редакцией вышел и третий том, который переводили П. С. Раевский, В. Н. Ракинт и М. А. Энгельгардт. Участие хранителя Эрмитажа и университетского профессора указывает, что издание задумывалось как серьёзный научный труд.
Иллюстрации и техника печати
Издание насыщено изображениями, воспроизведёнными разными способами, характерными для полиграфии начала XX века. В первом томе — 615 рисунков в тексте, 15 хромолитографий и 35 таблиц, гравированных на дереве или выполненных светописным способом. Во втором — 418 рисунков в тексте, 15 хромолитографий, 39 гравюр и автотипий, 55 иллюстраций на отдельных листах. Третий том содержит рисунки в тексте и 58 иллюстраций на отдельных листах.
Хромолитография — цветная печать с литографского камня, где для каждого цвета готовили отдельную форму. Автотипия — фотомеханическое репродуцирование, передававшее тона живописи точнее ручной гравюры. Сочетание этих техник — причина, по которой старые иллюстрированные издания ценят не только за содержание.
Переплёты в стиле модерн
Тома сохраняют издательские полукожаные переплёты с золотым тиснением на корешках. Полукожаный переплёт — характерный приём эпохи: кожей обтягивали корешок и уголки, а сторонки оклеивали бумагой или коленкором, что удешевляло книгу без потери прочности. Плавные линии и растительные мотивы модерна определили декор корешков, а золочение подчёркивало статус издания. Для коллекционера родной переплёт значит не меньше, чем текст.
Как хранить и кому подойдёт
Старым книгам нужен ровный микроклимат: около 18–20 °C, влажность 50–60 %, без прямого солнца и соседства с батареями. Хранить тома лучше вертикально и не вытягивать за верх корешка — кожа со временем пересыхает. Полезно проветривать шкаф и не ставить книги слишком плотно.
Комплект уместен в собрании антикварных книг и в рабочей библиотеке искусствоведа или историка. Как подарок он рассчитан на юбилей, профессиональный праздник или иную значимую дату — на вещь, которую передают дальше, а не потребляют.
