Что представляет это издание
Данная книга — один из немногих украинских переводов повести «Тарас Бульба», выпущенный в Коломые в 1924 году. Перевод выполнен В. Супранівським, а произведение входит в цикл «Миргород». Повесть описывает события начала XVII века — восстание запорожских казаков 1637–1638 годов, подавленное гетманом М. Потоцким.
Особенности переплёта и оформления
Книга выполнена в цельнокожаной твёрдой палитуре коричневого оттенка. Корешок украшен комбинированным техникой: блинтовым и орнаментально-шрифтовым золотым тиснением. Такая отделка характерна для традиций переплётного мастерства конца XIX — начала XX века. В комплекте присутствует ляссе, выполняющее функцию закладки.
Как хранить антикварную книгу
Кожаный переплёт требует защиты от прямых солнечных лучей и перепадов влажности. Хранить рекомендуется в вертикальном положении на стеллажах с достаточным воздушным пространством между книгами. Периодически следует проветривать помещение, избегая сквозняков непосредственно на корешок.
Кому подойдёт это издание
Книга ценна как для коллекционеров старинной украинской литературы, так и для любителей классической русской прозы в оригинальных переводах. Издание представляет историко-культурную ценность благодаря редкости выпуска 1924 года и сохранности переплёта.
