Річ з історією

Срібна фруктовниця Bellevoir, Італія, перша половина – середина XX століття

Овальна срібна фруктовниця італійської роботи з рельєфним квітковим декором по краю. Датована першою половиною – серединою XX століття; метал — срібло 800 проби.

Країна
Італія
Період
перша половина – середина 20-го століття
Матеріал
срібло 800 проби
Розмір(д/ш/в)
35х27х7 см
Вага
603 г
Особливості
на звороті нанесене клеймо «PA», яке є, ймовірно, абревіатурою провінції Палермо (Італія)
Вид
Bellevoir

Ми не продаємо. Актуальна ціна, знижки та умови доставки — у магазині-партнері, і там вони завжди свіжіші за будь-який каталог.

Кому пасує: На весілля, ювілей чи новосілля; колекціонерам столового срібла

Що варто знати

35 × 27 × 7 см, 603 г

  • Влізе в ручну поклажу

Що це за предмет

Овальне блюдо з невисокими бортами, призначене для фруктів і солодощів, виготовлене в Італії в першій половині – середині XX століття. У каталозі воно значиться під назвою «Bellevoir». Розміри 35х27 см при висоті 7 см — типова пропорція фруктовниці: широка площина для подачі та низький бортик, що утримує вміст. Вага 603 г свідчить про достатньо щільний метал: річ відчувається ґрунтовно в руках і не деформується від звичайного користування.

Що означають проба 800 і клеймо PA

Матеріал — срібло 800 проби: на тисячу частин сплаву припадає 800 частин чистого срібла, решта — лігатурні метали. Для Італії та інших країн континентальної Європи це історично поширений стандарт: сплав твердіший за стерлінгове срібло 925 проби, тому краще тримає форму в крупному столовому посуді. На звороті стоїть клеймо «PA» — імовірно, позначення провінції Палермо. Італійські срібні вироби нерідко маркували саме так: показник проби плюс знак регіону, де річ пройшла контроль. Точну атрибуцію за клеймами варто доручити фахівцю, але поєднання «800» і «PA» узгоджується з італійським походженням, зазначеним у каталозі.

Який декор і чим цікава епоха

Край блюда прикрашений рельєфним рослинним орнаментом: квіткові мотиви вибито в металі технікою тиснення, коли візерунок формують ударами по листу металу. Стилістика орнаменту орієнтується на пізньобарокові зразки, тоді як рівновага й симетрія композиції відповідають смакам середини XX століття — періоду, коли італійські майстри поєднували традиційну орнаментику з дисципліною форми. Завдяки цьому блюдо однаково доречно виглядає в класичному інтер’єрі та в сучасній сервіровці.

Як доглядати за срібною фруктовницею

Срібло темніє від сполук сірки, які є в повітрі та деяких продуктах. Легкий наліт знімають м’якою тканиною із засобом для срібла; для звичайного миття достатньо теплої води, нейтрального мила й м’якої губки, після чого виріб ретельно витирають насухо. Абразивні порошки й посудомийна машина протипоказані. Зберігати краще в сухому місці, обгорнувши фланеллю. Рівномірна легка патина не є дефектом: вона підкреслює рельєф орнаменту, а глибоке чорніння в заглибинах прибирають лише за потреби.

Кому підійде такий подарунок

Срібний столовий предмет традиційно дарують на весілля, ювілей і новосілля — такі речі нерідко стають родинними й передаються далі. Фруктовниця цікава й колекціонерам європейського срібла: проба, клеймо й характер орнаменту дають підстави для атрибуції. У побуті блюдо працює за прямим призначенням — для фруктів, цукерок, горіхів — або слугує основою для декоративної композиції на столі.

Питання й відповіді

Що означає клеймо PA на звороті?

Імовірно, це позначення провінції Палермо, де виріб пройшов контроль. Точну атрибуцію за клеймами краще доручити спеціалісту.

Чим срібло 800 проби відрізняється від 925?

У такому сплаві на тисячу частин припадає 800 частин чистого срібла. Він твердіший за стерлінговий, тому традиційно застосовувався для крупного столового посуду.

Чи можна користуватися фруктовницею за призначенням?

Так, вона призначена для подачі фруктів і солодощів. Після використання мийте теплою водою з м'яким милом і витирайте насухо.

Як прибрати потемніння на сріблі?

М'якою тканиною із засобом для срібла; абразиви й посудомийна машина не підходять. Легка рівномірна патина допустима й підкреслює рельєф.

Поряд у цій темі

Дивитися всі

Схоже за змістом

Підібрано за суттю речі, а не за назвою розділу

Інше цієї марки

Порівняти поруч