Річ з історією

Подарункове видання «Рамаяна» українською мовою

Це подарункове видання давньоіндійського епосу у перекладі українською мовою. Книга оформлена обкладинкою з натуральної італійської шкіри.

Країна
Україна
Матеріал
натуральна шкіра "Maronne Robbat" виробництва італійської шкіряної фабрики "Benericetti" Італія, пресована шкіра Spectro Collection виробництва Salamander GmbH
Розмір(д/ш/в)
18,5x23x5,5 см
Мова
українська
Жанр
епос

Ми не продаємо. Актуальна ціна, знижки та умови доставки — у магазині-партнері, і там вони завжди свіжіші за будь-який каталог.

Кому пасує: Люби, що цікавляться світовою літературою, філософією або релігійними текстами

Що варто знати

18,5 × 23 × 5,5 см

  • Влізе в ручну поклажу

Що це за видання

Подарункове видання «Рамаяна» — це одне з найважливіших творів давньоіндійської літератури, що входить до канону індуїзму. Текст перекладено українською мовою Н. Калачевською з англомовного прозового перекладу Нандлала Д. Датта.

Епос розповідає про похід легендарного царя Раму, який був аватаром-втіленням Вішну — одного з головних божеств індуїстської традиції. Основний сюжет побудований навколо викрадення дружини Рами злим духом Ракшасом та подальших спроб героя повернути її.

З чого зроблено обкладинку

Обкладинка книги виготовлена з натуральної шкіри «Maronne Robbat», виробленої на італійській фабриці «Benericetti». Цей матеріал відомий своєю якістю та довговічністю. Також використано пресовану шкіру Spectro Collection виробництва компанії Salamander GmbH.

Розміри видання становлять 18,5×23×5,5 см — це компактний формат, зручний для читання та зберігання.

Про зміст Рамаяни

Популярність епосу не обмежується лише епічним сюжетом. У книзі також порушуються теми сенсу життя, релігійного та морального обов’язку людей. Ці філософські аспекти роблять твір актуальним і сьогодні.

Рамаяна є одним із найстаріших творів світової літератури і продовжує впливати на культуру, мистецтво та духовні пошуки багатьох поколінь.

Як зберігати книгу

Натуральна шкіра вимагає певного догляду. Уникайте прямого сонячного світла та високої вологості. Зберігайте книгу у вертикальному положенні, не ставлячи на неї важких предметів.

Для очищення обкладинки використовуйте м’яку суху тканину. Не застосовуйте хімічні засоби чи воду — це може пошкодити матеріал.

Кому підійде це видання

Цей твір буде цікавим для тих, хто цікавиться світовою літературою, філософією та релігійними текстами. Підходить як особиста бібліотечна книга або подарунок для людини, яка цінує якісні видання.

Питання й відповіді

Хто переклав Рамаяну українською мовою?

Переклад виконала Н. Калачевська з англомовного прозового варіанту, створеного Нандлалом Д. Даттом.

З якого матеріалу зроблена обкладинка?

Обкладинка виготовлена з натуральної шкіри «Maronne Robbat» італійської фабрики «Benericetti» та пресованої шкіри Spectro Collection.

Які розміри книги?

Розміри видання становлять 18,5×23×5,5 см (довжина, ширина, висота).

Чи підходить ця книга для подарунка?

Так, подарункове оформлення та якісна обкладинка роблять це видання доречним вибором для подарунка.

Поряд у цій темі

Дивитися всі

Схоже за змістом

Підібрано за суттю речі, а не за назвою розділу

Інше цієї марки

Порівняти поруч