Що це за видання
У 1911 році петербурзьке видавництво А. Ф. Деврієна випустило одним томом дві збірки Миколи Гоголя — «Вечори на хуторі біля Диканьки» та «Миргород». «Вечори» стали першою книгою письменника — якщо не рахувати ранню поему, надруковану під псевдонімом, — і саме вона принесла йому славу класика світової літератури. Повісті писалися впродовж 1829–1832 років, а читачеві їх ніби подав «пасічник Рудий Панько» — вигаданий оповідач-упорядник. «Миргород» продовжив цю лінію: його сюжети виросли з українського фольклору, а в окремих персонажах упізнають родичів і знайомих автора з часів життя в Україні. Завершує том словник малоросійських слів — типова для того часу послуга читачеві, далекому від української мови.
Хто працював над ілюстраціями
Ілюстрацій у томі багато, і виконали їх на початку XX століття два художники. Самійло Дудін поєднував живопис із етнографією та фотографією, був серед ініціаторів заснування Російського етнографічного музею в Петербурзі — профіль, що добре пасував до фольклорного матеріалу книги. Микола Ткаченко відомий як книжковий ілюстратор і майстер українського пейзажу, у якому передано колорит національного побуту й красу південної природи. Замовлення на малюнки належало самому видавцю А. Деврієну. Кліше — пластини для тиражного відтворення малюнків — виготовили в художній фотомеханічній майстерні С. Прокудіна-Горського, а віддруковано ілюстрації в петербурзькій друкарні А. Бенке на окремих аркушах крейдованого паперу.
Палітурка, папір і формат
Кришки тома обтягнуті коленкором — просоченою бавовняною тканиною, яку на межі XIX і XX століть широко застосовували в палітурній справі: вона міцніша за папір і добре тримає тиснення. Тут воно орнаментально-шрифтове, тобто декоративний візерунок поєднано з написами. Формат великий, альбомний: 31,6×23×5,2 см при 446 сторінках. Крейдований папір гладкий і щільний, він передає півтони ілюстрацій без втрат, але важить більше звичайного й чутливий до вологи.
Як зберігати столітній том
Книзі потрібне сухе провітрюване місце зі стабільною температурою, подалі від батарей і прямих сонячних променів: світло вицвітлює тканину палітурки й жовтить папір. Тримайте книгу вертикально, без тісноти на полиці, щоб корінець не деформувався, і не розкривайте її «до плаского» — старий корінець може тріснути. Вологість небезпечна подвійно: крейдований папір набрякає, а аркуші здатні злипатися. Пил збирайте м’яким пензлем, а сторінки гортайте чистими сухими руками, тримаючи їх за край.
Кому пасує такий подарунок
Передреволюційне книжкове мистецтво з іменами Дудіна, Ткаченка і Прокудіна-Горського приваблює колекціонерів старої книги та істориків графіки. Як подарунок том доречний на ювілей, річницю чи професійне свято — для людини, що цікавиться Гоголем, українською темою в мистецтві або збирає рідкісні видання. Це книга не для щоденного читання, а для полиці, повільного гортання й уважного розглядання ілюстрацій.
