Що це за видання
Це науково-популярна книга Іллі Борщака «Великий Мазепинець Григор Орлик, генерал-поручник Людовика ХV (1742-1759)», видана у Львові 1932 року видавничою кооперативою «Червона Калина». Текст українською мовою займає 206 сторінок. Праця належить до категорії «Великі особистості» і присвячена постаті, чия біографія охоплює роки 1742–1759 — період служби Орлика генерал-поручником у французького короля Людовика XV. Слово «Мазепинець» у заголовку підказує зв’язок героя з добою Мазепи, тож книга цікава передусім для тих, хто вивчає Гетьманщину та її постаті в європейському контексті.
Що всередині: документи та ілюстрації
Головна особливість видання — три невідомі документи та сім ілюстрацій тогочасного походження. Для дослідника це не додаток, а ядро книги: документальні матеріали, введені в науковий обіг 1932 року, дають змогу працювати з первинними свідченнями епохи, а не лише з авторським переказом. Зображення, створені сучасниками описуваних подій, допомагають уявити середовище, в якому перебував герой книги. Саме поєднання науково-популярного тексту з документальними свідченнями робить видання корисним і для фахівця, і для допитливого читача.
З чого зроблено: шкіряна палітурка та футляр
Книга має шкіряну палітурку — у ті роки таке оформлення було ознакою представницького видання, розрахованого на тривале зберігання. Формат 20х14,5х2,5 см — компактний, зручний і для читання, і для полиці в бібліотеці. До комплекту входить футляр: він захищає палітурку від пилу та світла й дозволяє тримати книгу окремо від інших видань. Для колекціонера старої української книги таке поєднання — шкіра, футляр, львівське видавництво 1930-х — важливе саме собою, незалежно від змісту.
Як зберігати книгу 1932 року
Папір і шкіра того часу чутливі до умов. Тримайте книгу у футлярі, подалі від прямих сонячних променів і опалювальних приладів: пересушене повітря робить шкіру ламкою. Оптимальна кімнатна температура без різких перепадів і помірна вологість. Беріть видання чистими сухими руками, не тягніть за верх корінця, а гортаючи сторінки, не притискайте їх до палітурки. На полиці книгу ставлять вертикально, з опорою, щоб корінець з часом не викривився.
Кому підійде як подарунок
Таке видання доречне для історика, викладача, архівіста чи колекціонера старої української книги. Воно пасує до бібліотек людей із видавничої справи та філології — як зразок львівського книгодрукування 1932 року. Нагодою може стати ювілей, професійне свято чи день народження: річ із конкретною датою й темою не потребує особливого приводу, її цінують за зміст і стан. Перед врученням варто переконатися, що футляр щільно тримає книгу, — це підкреслить дбайливість дарувальника.
