Що це за видання?
Омелян Терлецький (1873–1958) був педагогом, громадським діячем і істориком із Галичини. Його праця «Україна заборолом культури та цивілізації перед степовиками» побачила світ у Львові 1930 року. Видавництво належало товариству «Просвіта», а друк здійснювала видавнича спілка «Діло». Це прижиттєве видання, тобто випущене за життя автора.
Текст містить 91 сторінку українською мовою. У ньому досліджується історичне протистояння України з печенігами, половцями, монголо-татарами та Кримським ханством. Окремо висвітлюються події боротьби з османською Туреччиною.
Яка особливість палітурки?
Книга зберігається в індивідуальній складеній палітурці, виготовленій майстром. Зовнішня частина виконана з високоякісної шкіри, внутрішні сторони обклеєні «мармуровим» папером — традиційною технікою декорування книг. На корінці присутнє орнаментально-шрифтове тиснення золотом.
Особливу цінність становить збереження оригінальної обкладинки видання 1930 року. Це свідчить про автентичність екземпляра та ретельне ставлення до його зберігання протягом десятиліть.
Як правильно зберігати?
Антикварні книги потребують контролю температури та вологості. Ідеальний діапазон — 18–20 градусів Цельсія при вологості 45–55 відсотків. Книгу слід тримати вертикально, щоб не деформувати корінці.
Шкіряна палітурка чутлива до прямих сонячних променів і різких перепадів температури. Її необхідно періодично обробляти спеціальними засобами для шкіри, уникаючи води та спирту. «Мармуровий» папір всередині палітурки також вимагає обережного ставлення.
Кому підійде ця книга?
Видання цікаве історикам, дослідникам української історії та колекціонерам рідкісних книг. Воно може стати цінним доповненням бібліотеки любителів старовини. Науковий характер тексту робить його корисним для академічних закладів.
Також книга підходить тим, хто цінує майстерність палітурної справи. Індивідуальна обробка шкіряною палітуркою з золотим тисненням — це окремий витвір мистецтва, що супроводжує текст.